அஸ்ஸாமில் போய் இறங்கிய ஆரம்ப காலத்தில் அவங்க என்ன பேசறாங்கன்னே புரியாம இருந்தது. அவங்க முகச்சிரிப்புலேர்ந்து ஏதோ குசலம் விசாரிக்கிறாங்கன்னு புரியும். போகப்போக அவங்க பாஷை கொஞ்சம் புரிய ஆரம்பிச்சது.
இந்த வாரம் இஸ்பானியோல் ஸ்பானிஷ் முதல் கிளாஸ் முடிஞ்சது. கிளாஸ் துவங்குவதற்கு இரண்டு நாள் முன் ஆர்டர் பண்ணியிருந்த புக் வந்துச்சு. சனி ஞாயிறு எங்கயும் நகராம படிக்க ஆரம்பிச்சேன். படிப்பதில் pronunciation அவ்வளவா கத்துக்க முடியாது.
வகுப்புல போனா வந்த ஆசிரியையே இப்பத்தான் கொஞ்ச வருஷம் முன் ஸ்பெயின்லேர்ந்து வந்து இப்ப ஆங்கிலம் கத்துகிட்ட டீச்சர் நமக்கு.
அஸ்ஸாமில நம்மளை சந்திக்கும் போது ‘கீ யோல், பால்?’ அப்படின்னு விசாரிப்பாங்க.
இவங்க அதே மாதிரி, கிட்டத்தட்ட அப்படியே ‘ஹோலா! கீ தல்’ ன்னாங்க பாருங்க, அட அட நம்மப் பக்கம் நெருங்கிட்டாங்களேன்னு இருந்துச்சு.
முதல் கிளாஸ்லேயே நிறைய வார்த்தைகளைச் சொல்லிக் கொடுத்து, ஒருத்தருக்கொருத்தரையும் பேச வேற வைக்கிறாங்க! யாரும் டபாய்க்க முடியாது.
பேசனும், எழுதனும், quiz, audio கேட்டு சரியா தப்பான்னு சொல்லனும். இதைத் தவிர செம ஹோம்வொர்க் வேற.
முதல் சாப்டர்ல இருக்கிற 84 வாக்கியங்கள் (sentences) படிக்கனும், எழுதனும், பேசனும், கேள்வி பதிலுக்கு சரியாச் சொல்லனும், இலக்கணத்தோட.
செம போடு போடுது!
வயதாகி கற்பதில்
வாழ்வினிது
¡Muchas gracias!
ओलै सिरिय ।
No comments:
Post a Comment